T'as une haleine de chien, de poisson ou de grenouille

"T'as une haleine de chien, de poisson ou de grenouille, au choix". On peut dire que cette pub est assez "parlante" ( oui, mais pas de trop près, merci...) et sert bien la cause de la marque de chewing-gum ECLIPSE . Imaginée par l'agence BBDO au Chili, je pense qu'à Santiago du Chili, on a à peu près les mêmes références que dans mon bled, où on parle volontiers d' haleine de chacal, de coyote ou de cheval.